FC2ブログ
avatar image

【アルゼンチンばか】ブエノスアイレスの風通信 2005/06/24 第14号

現在、休刊中のメールマガジン。
タニィ過去活動の記録として、ブログ上にUPすることにしました。
2014.12.13

文末の配信に関連するURLは無効となっています。(のはずです)

▼     ▼     ▼     ▼     ▼     ▼     ▼     ▼     ▼


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆*。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★*。.:*:☆・'゜
【アルゼンチンばか】ブエノスアイレスの風通信  2005/06/24 第14号
                   http://www.tanimon.com.ar/
☆*。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★*。.:*:☆・'゜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ようやく胃腸が復活の兆し。かなり栄養不足な感じなので、名古屋名物「ひ
つまぶし」をたまに食べます。脂っこいし消化に悪いんじゃ・・・という心配
はなくって、胃にもたれず残らない。今まで「独特の泥臭さ」が気になって、
そんなに鰻が好きになれなかったのですが、東海地域の鰻の旨さに感動!スー
パーで買った700円位の鰻でも、ちゃんと炭火の味がして、臭みがありません。
鰻屋の数も半端じゃないし、万博に来る機会があれば、奮発して是非食べてみ
て下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■アルゼンチンばか por EMIさん その2

1.アルゼンチンに魅せられたきっかけは?

 私がアルゼンチンをここまで愛しているのは、そこで出会った人々を愛して
いるからです。高校留学を1年間させてもらったのですが、ホストファミリー
も学校の友達も、先生も、道でであった人も、みんなあったかく、ありのまま
の私を受け入れ愛してくれたことがきっかけ?になるのでしょうか。
ばかで何でも楽しんで、細かいこと気にせず、怒ったり、泣いたり、わがまま
になったり、自分の気分のまま生きてるというか、自分の気持ちを大事にしな
がら生きているから、人もあれだけ受け入れられるのでしょうか。そんな彼ら、
彼らの生き方が大好きです。私もそんな要素を取り込んで生きています。日本
では理解されないこともありますが・・・


2.アルゼンチンとの関わりについて。

 もう4年前のことですが、高校時代の1年間アルゼンチンへの交換留学からあ
の国 を知って、とりこになれました。ホストファミリーもいて、普通の高校
に通い、すべて彼らとなんら変わりない生活をさせていただいたおかげで、わ
たしにとって、アルゼンチンは第2の故郷です。だから、また行きたいなとい
うよりは、早く帰りたいなという気持ちを抱けることに幸せを感じます。まだ、
帰れてはいませんが。現在のかかわりといえば、友達、ホストファミリーなど
との連絡をとる、大学でスペイン語とアルゼンチンについて学んでいる、とい
うくらいです。日本にもアルゼンチンの友達がいたりして、それもかかわりに
なるんでしょうか?でも私としては、やっぱりあの国にもう一度住みたいとい
う希望でいっぱいです。


3.No sueñes una vida, sino vive en un sueño.
ノー・スエニェス・ウナ・ビダ、シノ・ビベ・エン・ウン・スエーニョ

夢をみて生きるのではなく、夢の中を生きろ。
(今の自分の生きてる環境を夢の世界にする。)

(目標のために今を耐えるのではなく、夢を持ち、今をも夢の世界にする)
日本語って難しいですね。

------------

タニィより: EMIさんがおっしゃるように、アルゼンチンの人々は意外に他人
に対して寛大な包容力をもった人が多いな、と現地に暮らしていた時、度々感
じていました。
アルゼンチン人は他のラテン人から見ると、プライドが高くて、印象が悪いよ
うですが日本の7倍の広大な土地には色んなタイプのアルゼンチン人がいて、
様々な環境のもと暮らしています。かつて働いていたブエノスの僅か30人位の
職場でも、すごいちゃっかり者がいるかと思えば、そんなんじゃだまされちゃ
うよ、と守ってあげたくなるような人もいて様々でした。よくも悪くも、そん
な仲間と毎日朝晩ほっぺにチュ、の挨拶をして、嬉しい時は抱き合い、本音で
モノを言い合える生活は、人間臭くて面白かったです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■タニィの見もの・聞きもの

★雑誌「Pen」2005年7/1号
 「特集:完全保存版 いま世界を席巻する、ブラジル・デザインのすべて」
 阪急コミュニケーションズ 500円(税込み)
  アルゼンチンのお隣り、ブラジルの特集。南米の香りあふれるセンスのよさ
 は欧米とはどことなく違う空気が漂い、ある種アルゼンチンのデザインにも
 通じるものが。違うのは日光の照射時間と湿度の影響?


★アジア遊学76
 「アジア<日本・日系>ラテンアメリカ 日系社会の経験から学ぶ」
 勉誠出版 1,800円+税
  アジアと日本、アジアとラテンアメリカ、日本人移民とラテンアメリカ、
 そしてアメリカ大陸のアジア移民と、今までの見方とは違った多角的な20の
 アプローチで様々に日本とアジア、ラテンアメリカのつながりを掘り下げて
 いる。学術的なのに面白い。いろんな人に読んでみてほしい。
 http://www.bensey.co.jp/book/1690.html


★岩波ジュニア新書509 「いま,この研究がおもしろい」
 岩波書店編集部編 819円(税込み)
  岩波書店が高校生向けに出しているシリーズだが、中学生位~でも楽しめ
 ると思う内容。「ラテンアメリカ音楽研究」をテーマにした章がある。
 http://www.iwanami.co.jp/hensyu/jr/toku/0506/500509.html


★NHKテレビ「スペイン語会話」2005年7月号テキスト
 日本放送出版協会 350円(税込み)
  4月~続く番組内の「トニの冒険」だが、7月21日(木)の放送では、
 アルゼンチンのスペイン語が文法と共に紹介される。さらにラテンアメリカ
 のスペイン語についても詳しく解説している。標準スペイン語との違いを知
 りたい方は是非。
 放送:毎週木曜23:30-24:00

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ブエノスアイレスにラーメン屋さんオープン! por KE-KOさん

 レストラン『FURAIBO(風来坊)』が、2005年6月21日(火)正午12時
ブエノスアイレス市内ALSINA(アルシナ)通りにオープンしました。
向かいには老舗カフェ『プエルト・リコ』、建物のPB(プランタ・バッハ)
にはPARILLAがあります。
 駐車場はありませんが地下鉄(A,B,D,E)の始発駅近くで便は最高です。最初
のうちはランチタイム(12時~)をメインに営業するようです。
住所:ALSINA(アルシナ)429 PISO 1, Cap.Fed. Argentina
Tel:4334-3440 Fax:4342-1463
E-mail:FURAIBO@HOTMAIL.COM
http://homepage3.nifty.com/la_cruz_del_sur/FURAIBO.htm

タニィのサイトの掲示板にFURAIBOに行った方の感想があります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集後記
 前号の編集後記で書いたCD未発売の「古いブラジル人女性歌手のレコード」
って何?という問合せを頂きました。今なお健在なブラジル音楽界の大御所
(人間国宝?)ドリヴァル・カイーミの長女、ナナ・カイーミによる1977年
RCAのアルバム”NANA”です。包容力のある深い歌声は全曲聞かせますが、
なかでもとても楽しげに父・ドリヴァルとデュエットする2.MILAGREは海の香
りが、日本の季節にぴったり。アルゼンチンは寒い天気が続いているようで、
湿度も高いらしく風邪に要注意の季節ですね。お気をつけて。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■発行:アルゼンチン、ブエノスアイレスの風@タニィ
●ご意見・ご感想・ご質問・ご投稿→
●登録内容の変更・解除 →
●バックナンバー→
Copyright(C) 2001-2005 ブエノスアイレスの風. All Rights Reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

関連記事
Theme: アルゼンチン | Genre: 海外情報