Archive2013年11月 1/1

いよいよです♪

ブラジル、サンパウロからアンドレ・メマーリさんが無事日本に到着されたもよう。André MehmariさんのFacebookよりHoje em Tokyo今週末に開催されるピアノ・エラ2013という国内外ピアニスト出演の音楽フェスティバルに出演の他、ソロ・コンサートも予定されています。名古屋は12月3日(火)もしご興味ある方は、まだお席あるようですのでお急ぎ下さい。私たち"PaPiTaMuSiCa"では、アンドレ・メマーリさんの日本語による情報ページ...

  •  -
  •  -

【WORKS】セバ・イバーラ/ニーニョ・パラナー~ベスト・トラックス・オブ・セバ~:歌詞対訳

タニィ、最近のお仕事のご紹介です。アルゼンチン Argentina チャコ Chaco州の出身でチャコ在住のシンガーソングライター、セバ・イバラ Seba Ibarra 選曲編集オリジナル日本盤(大洋レコード)の歌詞対訳をさせて頂きました♪セバ・イバーラ Seba Ibarraは地元の伝統的フォルクローレの形式であるチャマメ Chamaméを愛し取り入れたオリジナル楽曲がとても魅力的なのですが、ブラジル北東部のリズムにも通じるようなダンサブルな楽...

  •  -
  •  -

【WORKS】エスプレッソ・オリエンタル Expreso Oriental~ウーゴ・ファトルーソ、マルティン・イバルブル、ダニエル・マサ、ヤヒロトモヒロ

"エスプレッソ・オリエンタル Expreso Oriental" ライブレビュー~ウーゴ・ファトルーソ、マルティン・イバルブル、ダニエル・マサ、ヤヒロトモヒロ~~ Hugo Fattoruso, Martín Ibarburu, Daniel Maza, Tomohiro Yahiro ~Live Review "EXPRESO ORIENTAL" at Yasu, SHIGA2013/12 Revista Latina◆現在発売の「月刊ラティーナ 2013年12月号」に以下ライブレビューを寄稿しました。日本を代表する奇才パーカッショニスト、ヤヒロト...

  •  -
  •  -

しばしのご無沙汰でした♪

みなさましばらくBlogを更新しなくてすみませんでした。どうしてもPCに向かうと夜型生活に陥りがちで、生活リズム改善のためにもPCから遠ざかっていました。二人と一匹、妻籠へドライブし秋の空気と味覚を満喫したり、寒くなる前にベランダの大掃除をしたり・・・と元気に過ごしていましたよ。仲良しお友達が引っ越してきたりのウレシイニュースも♪さて、油断していたらあっという間に真冬のような寒さが到来、秋が駆け足で過ぎ去...

  •  -
  •  -
About this site
La vida con la musica!アルゼンチン音楽 &周辺音楽紹介♪since '98
About me