catalog image

【REPORT】12/11「オラシオ・サルガン100年の功績を偲ぶ」

12/11NHK名古屋カルチャー教室&日本タンゴアカデミー共催、【映画セミナー&上映会】「オラシオ・サルガン100年の功績を偲ぶ」は、予想をはるかに上回る大勢の皆さまにご覧頂き、満席となりました。遠方からご来場いただいた方も多く、師走のご多忙時期、お寒い中、お越し頂けて誠に感謝いたします。ありがとうございました。日本タンゴアカデミーの共催で、まだ福岡以外では未公開のため、遠く東京や大阪方面からアカデミー関係...

catalog image

【WORKS】【新譜情報】パルテ by フロレンシア・ルイス&モノ・フォンタナ

フロレンシア・ルイス&モノ・フォンタナによる新録アルバム日本盤が9/28(水)コアポートより発売されます。解説を担当させて頂きました。歌詞対訳はないですが、せっかくの日本盤なので単なる曲のライナーノーツにとどまらず、全15曲+ボーナス1曲のタイトル和訳、各曲にまつわるエピソードなど、紙面の許す限り、こまやかに書きました。以下は発売元コアポートサイトからの内容です。2016.9.28. RELEASEフロレンシア・ルイス&モ...

catalog image

【来日情報2016】Marina Fages マリナ・ファヘス 初来日@Nagoya!

絵を描くのも大好きなアート系女子SSWマリア・ファヘス、初来日ツアー名古屋公演のお知らせです。YOSHITAKE EXPEさんよりご案内頂きました。EXPEさん、といえば3年前、フラノフ兄弟(兄セサル・フラノフ César Franov &弟アレハンドロ・フラノフ、Alejandro Franov)との共演@TOKUZO 以来のアルゼンチンつながりです。今回は2016年10月14日(金)、カフェ・ドゥフィ Cafe Dufi さんにて、名古屋の素晴らしいSSW、...

catalog image

ぱぴーた・いんふぉ 2016年6月号

ぱぴーた・いんふぉ 2016年6月号できました。オモテ(▼clickで拡大)ウラ(▼clickで拡大)----------------・NHKタンゴの歴史講座  6月11日(土)6/11(土)第一次黄金期の2大巨匠:フランシスコ・カナロとロベルト・フィルポ 7/9(土)近代タンゴの祖:フリオ・デ・カロが遺したもの 8/6(土)フアン・ダリエンソとその後継者たち・6月23日(木) 北村聡 バンドネオンソロ@DUFI・6月28日(火) フロレンシア・ルイス...

catalog image

【WORKS】サベッカ・ドゥオ ZABECA DUO 月刊ラティーナ」インタビュー記事

サベッカ・ドゥオ (エルネスト・スナヘール&マリアーノ・カンテーロ)Zabeca Dúo - Ernesto Snajer & Mariano Cantero新譜『Zabeca Dúo サベッカ・ドゥオ』【from ARGENTINA アルゼンチン】8月末に初来日するアカ・セカ・トリオ Aca Seca Tríoのパーカッショニスト、マリアノ・カンテーロ Mariano "Tiki" Cantero が、アルゼンチンの超絶ギタリスト、エルネスト・スナヘール Ernesto Snajerとのドゥオ・ユニットによる新譜を今...

catalog image

TV朝日系 『世界の車窓から』 2016年5月9日~アルゼンチン&ウルグアイ

TV放送のお知らせ:Av.DeMayo photo by Masayo Tanimoto 南米・アルゼンチンとウルグアイの旅~大草原パンパとパタゴニアの荒野を駆ける~  http://www.tv-asahi.co.jp/train/TV『世界の車窓から』  5月9日(月)からはアルゼンチン&ウルグアイ Argentina & Uruguay    (~7月末まで)。  月~金 23:10~23:15 テレビ朝日系長寿番組 祝・放送10,000回。  2007年以降9年ぶりにアルゼンチンとウルグ...

catalog image

【イベント】7/22 (金) グ音楽講座40「マテ茶とアルゼンチン音楽を楽しむ夕べ」

<先取り予告>関西のみなさま、お久しぶりです♪風光明媚な神戸・塩屋の海が見える洋館、旧グッゲンハイム邸にて「グ邸音楽講座」特別篇として、マテ茶やお菓子を楽しんで頂きつつまったりとアルゼンチン音楽を聴き、その背景を知る講座、開催決定いたしました。"PaPiTaMuSiCa" ぱぴーた・むしか・西村秀人&谷本雅世が参ります。<2016.06.15更新>詳細決定、以下反映しました。【07/22 (金) グ音楽講座40「マテ茶とアルゼンチン...

catalog image

桜吹雪のウルグアイ?!

<大好きなウルグアイを紹介するシリーズ>桜吹雪の景色、実は真夏の南米・・・?!ムヒカ前ウルグアイ大統領が来月初来日しますね。今回は角川書店が私人として関連書籍発売での招待のため、学生と関係者向けの講演会のみで、あっという間に定員いっぱいになったそうです。南米の小国がにわかに注目を集めています。すでにご存じの方も多いと思いますが福山雅治出演の某ビールCM。桜吹雪の日本と異国?の映像、実はロケ地に、カー...

catalog image

【WORKS】LATINA vol. JANUARY, 2016

2016年がスタートしました!本年もどうぞよろしくお願いいたします。【WORKS】月刊ラティーナ2016年1月号にインタビュー2本、選出記事1本、巻末レビュー1本書きました。本誌インタビュー記事2本は待望の初来日公演!弊blogで何度も名前の出ている今もっとも聴くべきアルゼンチン音楽家2名(以下)へのインタビューです。(p.26~計4ページ)photo : Masayo Tanimoto(左)ピアニスト、アンドレス・ベエウサエルト Andrés Bee...

catalog image

【ライブ情報】TReS * アルゼンチンツアーメモリアルライブ

11/27(金)下北沢 Com Dafe 音倉にて、TReSのアルゼンチンツアーメモリアルライブが開催!ブラジルツアーの後、アルゼンチン首都ブエノスアイレスだけでなく、パタゴニアまで駆け巡ったTReS。このライブは内容もメンバーRIOさんの留学からブエノスアイレス国際ジャズ祭出演に至までの全貌が紹介される貴重な機会です!▲clickで拡大されます。また、当日はアルゼンチンではまって帰国後も毎日欠かさずマテ茶を飲まれるTReS早...

catalog image

【EVENT】TOKUZOレコード・コンサート「アルゼンチン・ポップスの今」

第41回TOKUZO*レコード・コンサート「アルゼンチン・ポップスの今 Música popular argentina de hoy~フロレンシア・ルイス、カルロス・アギーレら来日アーティストを中心に〜」 この夏~秋にかけて、現代アルゼンチン音楽シーンを彩るさまざまなアーティストが来日します。一足早く彼らの音楽にふれていただき、ブラジルと並ぶ南米の音楽大国アルゼンチンの最新情報、近年特に盛んな周辺国との交流をメインに音源と映像をお届け...

catalog image

【WORKS】『アルゼンチン・トゥクマン、パチャママ紀行 ~若きコプレーラ、アンドレアを訪ねて』月刊ラティーナ6月号掲載されました。

現在発売中の世界の音楽雑誌・月刊『ラティーナ6月号』ぜひ手に取ってご覧下さいませ!!!前半カラーページでタンゴ、ブラジル、日本の興味深い音楽話題がたっぷりですが、80ページからの書きおろし現地レポートも、お忘れなく♪『アルゼンチン・パチャママ紀行 ~若きコプレーラ、アンドレアを訪ねて』(コプレーラ Coplera とは、コプラという山唄を謡う謡い手女性=山唄謡いの女性歌手のことです。)今年の旅では、ひさび...

catalog image

ラテンアメリカの出展♪「2015ミラノ国際博覧会(ミラノ万博)」

先日、「ミラノ万博」でのアルゼンチン館のアクティビティについて書いたところ、”お隣りのウルグアイ館も頑張ってます!”とのお知らせを頂き、せっかくなので、ウルグアイとその他ラテンアメリカの出展についてさっそくチェックしてみました。◆ウルグアイ館◆2005年愛知万博のときは出展しませんでしたが、センス良いパビリオンの建物やアクティビティも充実しており、なかなか豪華そう。特筆すべきは、ウルグアイワイン、エンパナ...

catalog image

【WORKS】『白夜のタンゴ』DVD発売のお知らせ♪

【情報解禁です】昨年12月より日本各地で順次公開がスタートし、現在も上映中(6月は東京・高井戸で再公開)、フィンランド・タンゴが題材のドキュメンタリー映画『白夜のタンゴ』のDVD発売が7月に決定しました。販売元の紀伊國屋書店やAmazon.co.jpなどでご予約受付中。(上記URLぜひご覧ください。今なら予約特別特価の上に送料無料です。)◆封入特典の「タンゴの解説ブックレット」は"PaPiTaMuSiCa"の西村秀人が執筆<特典...

catalog image

ありがとうございました♪

みなさま:アルゼンチンの歌とギター、”ドゥオ・エル・バルコン”による初来日ツアー、予定公演全て終了しました。"PaPiTa MuSiCa"によるサポートもすべて終えました。カルラとマリアノの二人は4月11日二人は成田空港から、アブダビ経由でブラジルを経て帰国。まるまる30時間強の移動、順調に帰路に着いたようですが荷物はすんなり出てこず、一日遅れで到着したのを国内空港へ取りに行ったそうです。ともあれ、"PaPiTa MuSiCa"では2...

catalog image

神戸2days(その1マテ茶とアルゼンチン音楽を楽しむ会)

神戸=アルゼンチン・イベント2DAYS1日め神戸・須磨のボナルーカフェさんで初めての「マテ茶とアルゼンチン音楽を楽しむ会」開催しました。ご予約は早々に満席、その後もキャンセルなしで大勢の方にご参加頂きありがとうございました。長時間でしたが、和気あいあいご堪能いただけたようでスタッフ関係者一同うれしく思っております。創意工夫を凝らした美味しいお菓子をご提供くださったacusuの山口クミさん、須磨海岸の潮風が...

catalog image

近況

パピータムシカではブエノスアイレスの最近の風景をUPしております。このブログ、右横のFOTOS Flickrに小さな正方形で表示していますが、クリックすると別画面でご覧になれます。そして、おかげさまでパピータ・ムシカのパンチートこと西村秀人のタンゴ研究の活躍、目覚ましく・・・2013年参加の国際コロキアム「タンゴ 昨日と今日」(学会のようなもの)にてスペイン語で行ったタンゴに関する講演が本になったそうです。上の写真...

catalog image

NHK-Bsプレミアム"世界で一番美しい瞬間(とき)「街が紫に染まるとき ブエノスアイレス"20150122」

NHK-Bsプレミアム『世界で一番美しい瞬間(とき)「街が紫に染まるとき ブエノスアイレス」』チャンネル:BSプレミアム放送日時: 2015年1月22日(木)午後9:00~午後9:49(49分) 再放送予定: 2015年1月29日(木)午前8時00分~午前8時49分http://www4.nhk.or.jp/sekatoki/x/2015-01-29/10/24148/----------これはアルゼンチンに暮らしていた頃、初めて出会ったハカランダ満開の時期、あまりの美しさにシャッターを切った、番...

catalog image

業務日記:トリオ・ロス・ファンダンゴス

2015年1月9日(金)は「とんかつマ・メゾン」へ。ライブの翌日、トリオ・ロス・ファンダンゴスの皆さんは、1/10(土)奈良で開催の「奈良タンゴ祭」出演のため前乗りの移動日。ランチはメンバーいわつなおこさんがダンス仲間さんから紹介されて楽しみにされていた「とんかつ・マ・メゾン」でカキフライと味噌カツを頂くことになっていました。残念ながら、パピータのタニィとパンチートは一牡蠣アレルギー(食べると七転八倒する...

catalog image

イバンケのプロジェクト「小さくて大きな世界」IVANKE in JAPAN

ひょんな事からアルゼンチン人イラストレーター、イバンケ Ivanke の「Pequeños Grandes Mundos 小さくて大きな世界」というプロジェクトの日本ツアーをお手伝いしています。 JAPON 日本子どもたちとの自由な交流の中で、いろいろな作品を描いてもらうそうです。アルゼンチンの文化省の関連で来日し、映像プロデューサーのソフィアと共に日本を旅しています。彼は国内外のこども向けメディアや絵本の世界で活躍しているイラストレ...